SUPER gute Nachrichten

Wir freuen uns gerade riesig

Einfach unglaublich, was da zustande gebracht wurde.

Die kleine Katze (und noch ein Brüderchen) wurde tatsächlich dank der engagierten Veronika Pi und dem slowenischen Verein « Drustvo za zascito zivali Kranj « von Ana Zupanec ausfindig gemacht und somit gerettet.

Hier der Bericht:

Ana Zupanec hat mir die freudigen Nachrichten geschrieben ich sende dir hier die Übersetzung in Deutsch:

Das Kätzchen ist gesichert, gemeinsam mit ihrem Bruder. Beiden wird der Verein "Drustvo za zascito zivali Kranj die Kastration machen Sie wohnen bei einem Herren, der dort in der Nähe wohnt, und hat beide Kätzchen vor dort aufgenommen. Zuerst den schwarzen und dann die Dreifärbige. Sie ist sehr froh darüber.

Veronika Pi

Einfach schön, wenn die Zusammenarbeit mit engagierten Tierfreunden und einem Verein auch über die Grenze hinaus, so perfekt funktioniert.

Nochmals vielen, vielen herzlichen Dank an

Frau Veronika Pi

und an Ana Zupanec

Wir haben zum Dank mit unserem Verein die Kosten für die Kastration der beiden Katzen übernommen.

Danke!

Erfreuliches Update vom 07.08.

Nun ist auch noch die Mutterkatze der beiden Katzenbabys aufgetaucht. Leider ist sie sehr scheu, aber Herr Igor wird versuchen die Katze mit einer Lebendfalle ein zu fangen.

Wir hoffen, dies gelingt ihm bald möglichst! Auch sie wird über den Verein «Drustvo za zascito zivali Kranj» kastriert.

Danke an Ana!

Es gibt wie Frau Eveline Balazs schon gemeint doch einen Katzenschutzengel, -sonst wäre die Dame mit dem Dreirad nicht zur richtigen Zeit am richtigen Ort gewesen und so wurde wieder sehr viel Katzenelend und Leid verhindert!